top of page

Как зовут аналога русского Колобка из английской народной сказки?


Существует английская народная сказка — аналог русского «Колобка» — в которой главного героя зовут Джонни-пончик. Сюжет сказок практически совпадает за исключением того, что вместо зайца Джонни-пончик сначала уходит от двух рабочих.

А знал ли ты?

Каждый из нас знаком с сюжетом английской народной сказки "Златовласка и три медведя". В русской версии Златовласка переименована в Машу. Маленькая девочка, заблудившись в лесу, заходит в домик, где живут три медведя. В отсутствие хозяев она съедает их обед, ломает стулья и спит в кроватях. При виде возвратившихся с прогулки хозяев дома она в ужасе выпрыгивает в окно и убегает.

 Сказка «Волк и семеро козлят» в Румынии известна под названием «Коза и три козлёнка» в изложении Иона Крянгэ. Поэтому при съёмках совместного советско-румынско-французского музыкального фильма «Мама» по мотивам этих сказок число козлят выбрали среднее арифметическое — пятеро.

Страницу подготовила Паримская Виктория
bottom of page